Zurich: l’exécutif communal ne voit aucun problème avec le voile
Zurich, 12 juillet 2004 (Apic) Zurich, 12 juillet 2004 (Apic) L’exécutif de la ville de Zurich ne voit pas de problème au port du foulard dans les écoles. Il s’agit selon lui d’un débat crée de toutes pièces. Les médias n’ont fait que reprendre en Suisse alémanique un problème importé de l’étranger, estime-t-il, dans une réponse à une interpellation de l’UDC.
En réponse à une interpellation du 7 janvier 2004 des conseillers communaux UDC Cornelia Shchaub et Mauro Tuena, l’exécutif de la ville de Zurich a répondu qu’aucune mesure ne serait prise sur ce thème. Le message de l’exécutif poursuit en stipulant qu’à Zurich il n’y a pas d’institutrice qui porte le voile (Ndlr. comme cela s’est produit à Genève par exemple). En outre, s’il arrive que quelques élèves le portent, il faut régler le problème par une solution individuelle et non pas la loi. Une loi reviendrait à créer un abcès de fixation là où il n’y en a pas. La réponse de la ville mentionne encore que la discussion sur le foulard est importée de l’étranger par les médias. (apic/gs/vb)
