Yémen: Un écrivain utilise des termes islamiques pour décrire des scènes d’amour
Sanaa, 23 juin 2002 (APIC) Un tribunal de Sanaa au Yemen a demandé au parquet de lancer un mandat d’arrêt contre un écrivain qui, selon des religieux et des membres de tribus, a porté atteinte à l’islam et aux traditions du pays. L’accusé, Wajdi al-Ahdal, avait emprunté des termes à l’islam pour décrire des scènes d’amour Il cherche actuellement à se réfugier dans un pays européen.
L’annonce du mandat d’arrêt à lancer contre l’écrivain a été diffusée vendredi par des sources judiciaires yéménites, affirme le quotidien libanais "L’Orient-le-Jour" dans son édition de samedi. Wajdi al-Ahdal réside actuellement au Liban d’où il compte se rendre dans un pays européen pour demander l’asile politique, arguant qu’il était "menacé de liquidation physique", selon des sources proches.
Le tribunal a demandé au procureur public de saisir Interpol pour rapatrier M. Ahdal afin qu’il soit jugé, selon la source judiciaire. En mai, le ministère de l’Information avait ordonné la saisie de sa nouvelle "Qawareb jabaliya" (Embarcations de montagnes), dans laquelle l’auteur recourt à des termes empruntés à l’islam pour décrire des scènes d’amour sexuel, estimant que cela "représente une atteinte aux valeurs religieuses et morales". En juillet 2000, des écrivains et des journalistes avaient dénoncé "le terrorisme intellectuel" après une levée de boucliers des intégristes contre la publication d’extraits jugés blasphématoires d’un roman, "Sanaa ville ouverte", de l’écrivain Mohammed Abdel Wali (1940-1973), considéré comme un pionnier du roman yéménite contemporain. (apic/olj/bb)
