Rome, 1er avril 1997 (APIC) Une nouvelle traduction de l’Ancien Testament en Vietnamien devrait voir le jour avant l’an 2000. La nouvelle a été annoncée au micro de Radio Vatican par le P. Pascal Nguyen Ngoc Tinh, coordinateur du groupe de traducteurs constitué de façon autonome en 1972, avant d’être reconnu par la Conférence épiscopale du pays.
Ce groupe est composé de 22 religieux de différents Instituts et, depuis 10 ans, des représentants de la Commission épiscopale pour la liturgie. La traduction devrait être plus rigoureuse que les versions - catholique ou protestante - déjà disponibles depuis le début du siècle. (apic/imed/fd)
