Moscou, 21décembre(APIC/CIP) Le mensuel soviétique "U Mire Knig" (Le
Monde des Livres) vient d’entamer la publication d’un nouveau feuilleton:
le Nouveau testament. On trouve dans son dernier numéro 8 chapitres de
l’évangile de Matthieu. Il est proposé dans un supplément encarté.
Détachés, les différents "épisodes" pourront ainsi être reliés.
La préface et les commentaires sont signés par Sergej Averintzev, philologue orthodoxe connu et membre de l’Académie des Sciences d’URSS. Il justifie l’initiative du mensuel en expliquant que la culture européenne "est
incompréhensible si on ne connaît pas ses bases chrétiennes".
La figure du Christ est constamment présente dans l’histoire de la
culture européenne, dit-il encore, avant de déplorer que nombre de
personnes qui visitent les musées soviétiques sont incapables de comprendre
les oeuvres d’inspiration chrétienne. (apic/jt/pr)
