St-Gall, 24 février 2006 (Apic) Des conseils d’éthique vont se mettre en place dans les hôpitaux du canton de St-Gall. Le Grand conseil a adopté mercredi un tel projet présenté par le Conseil d’Etat, malgré l’opposition de l’UDC. Une commission cantonale continuera d’étudier les questions liées à la recherche sur l’être humain. Un forum éthique sera mis en place pour établir des lignes directrices sur les problèmes éthiques et la formation éthique dans les hôpitaux, et pour sensibiliser l’opinion publique sur ces questions. Ces deux instances n’ont pas été contestées par les députés. Selon le "St. Galler Tagblatt", le projet de conseil d’éthique à mettre en place dans chaque hôpital et clinique a été davantage combattu. Ses membres seront chargés des questions éthiques que se posent les patients confrontés à des décisions importantes. (apic/ag/gs/bb)
