Singapour: les bouddhistes attaquent les commerçants
Singapour, 3 avril 2001 (APIC) La Fédération bouddhiste de Singapour a demandé aux autorités de la cité-Etat de mettre un frein à l’utilisation des termes religieux dans les placards publicitaires des commerçants. Restaurants, bijouteries, épiciers et marchands de spiritueux insèrent de plus en plus fréquemment dans leurs enseignes publicitaires des mots comme Foh (Bouddha) sans aucune référence de leur part à une pratique quelconque du bouddhisme, accuse la Fédération.
Son trésorier, Seck Sian Siang, a indiqué que le Bureau des enregistrements des sociétés et des affaires commerciales avait demandé à la Fédération de lui fournir une liste des mots qui seraient interdits d’utilisation en publicité. Il a aussi déclaré que la Fédération écrirait au Bureau des enregistrements pour que celui-ci contrôle, avant de les enregistrer, l’origine des organisations qui associeraient à leur marque des mots ou expressions bouddhistes. "Nous trouvons beaucoup de ces mots utilisés actuellement mais qui n’ont rien à voir avec la religion, a-t-il précisé. C’est une injure faite à la religion, quelle qu’elle soit. Je ne comprends pas pourquoi ils veulent les utiliser". Le Conseil islamique de Singapour a dressé une liste de mots que le Bureau des enregistrements ne peut laisser utiliser par des commerçants ou des entrepreneurs, allant ainsi dans le sens de la politique des autorités de Singapour, soucieuses de maintenir l’équilibre entre les races et les religions dans la cité-Etat et l’harmonie de cette société multiraciale. (apic/cip/om)
