"Ils travaillent de concert avec les forces de sécurité"
Salvador, 15 mai 1997 (APIC) "Les escadrons de la mort sont de retour au Salvador", a déclaré dernièrement à la presse Maria Julia Hernandez, directrice du Bureau des droits de l’homme de l’archidiocèse de San Salvador. "Les morts violentes occasionnées par des commandos de tueurs ont augmenté ces derniers temps,. Ces criminels travaillent d’ailleurs de concert avec les forces de sécurité", a-t-elle ajouté.
Depuis la mi-avril 10 membres de bandes de jeunes résidant à San Marcos et à San Jacinto ont été tués par des hommes masqués et armés. Entre la fin 1994 et le milieu 1995 déjà plus de 20 jeunes avaient été massacrés par une organisation qui se nommait "Ombre noire".
Une protection de ces nouveaux escadrons de la mort par la police a aussi été dénoncée par le jésuite Benjamin Cuellar, directeur de l’Institut des droits de l’homme à l’Université centre américaine à San Salvador. Le fait que trois personnes accusées de meurtres de jeunes gens ont été libérées, confirme ses soupçons. Cela peut être considéré comme "le feu vert" pour des actions semblables, reproche-t-il.
En 1994 un rapport des Nations-Unies sur la situation au Salvador avait averti que les anciens membres des escadrons de la mort avaient repris du service et qu’ils se spécialisaient désormais dans l’assassinat d’enfants des rues ou de jeunes criminels. (apic/kna/ba)
