Kigali, 29juin(APIC) La Société biblique au Rwanda a sollicité la collaboration de l’Eglise catholique pour la traduction oecuménique de la Bible
en kinyarwanda. Un compromis a été trouvé pour déterminer la forme de participation de l’Eglise catholique à ce projet. La Conférence épiscopale du
Rwanda a nommé une équipe composée de théologiens, de biblistes, d’exégètes
et de linguistes pour représenter l’Eglise catholique dans un comité interconfessionnel de réviseurs, dont le travail sera de contrôler celui du
comité des traducteurs, mis sur pied par la Société biblique. Elle a en outre donné le feu vert pour la reproduction intégrale des livres deutéro-canoniques qui sont dans la Bibiliya ntagatifu. (apic/dia/cb)
