Rome: Radio Vatican lance un nouveau programme en langue haoussa, parlée au Nigeria
Rome, 8 octobre 2002 (APIC) Radio Vatican a lancé mardi 8 octobre un nouveau programme destiné à l’Afrique. Il utilise la langue haoussa, un idiome très répandu dans le nord du Nigeria et dans d’autres régions limitrophes, à majorité musulmane, mais où la présence chrétienne est significative bien que minoritaire. Le haoussa (ou hausa) devient la 38e langue diffusée par l’émetteur du Saint-Siège géré par la Compagnie de Jésus.
Le jésuite Federico Lombardi, directeur des programmes, souligne l’importance de cette initiative. Le nouveau programme quotidien de 15 minutes en langue haoussa est produit par le Centre pour les communications sociales du diocèse de Kaduna. Il est mis en ondes et retransmis par Radio Vatican, qui s’occupera directement de la production de l’émission du dimanche, en donnant également des informations sur l’activité du pape et sur l’Eglise universelle.
"Nous pouvons nous réjouir, commente le Père Federico Lombardi, du fait que le service de Radio Vatican pour l’Afrique, où la radio joue un rôle très important, puisse devenir plus riche et efficace, grâce à l’usage d’une nouvelle langue très répandue, utilisée également par les principaux émetteurs internationaux". (apic/vid/be)
