Rome: Le pape se rendra dans le Val d’Aoste du 5 au 17 juillet 2004
Rome, 9 juin 2004 (Apic) Le pape Jean Paul II partira se reposer au village des Combes d’Introd, dans le Val d’Aoste, au nord de l’Italie, du 5 juillet 2004 au matin au 17 juillet dans l’après-midi, si son état de santé le permet. L’information, avancée il y a quelques jours par l’Apic, a été confirmée par l’administration diocésaine du Val d’Aoste. Qui précise que l’Angélus du 11 juillet sera célébré en présence des fidèles.
Selon son habitude, le pape devrait être accompagné, pour ses vacances estivales, de son secrétaire personnel Mgr Stanislaw Dziwisz, du théologien polonais le père Tadeusz Styczen, ami et ancien élève du pape, de son médecin personnel Renato Buzzonetti, de son porte-parole Joaquin Navarro-Valls, et des religieuses polonaises de son entourage, membres de la Congrégation des servantes du Sacré-Coeur de Jésus.
Le pape sera en outre entouré par des personnes du Vatican chargées de sa sécurité, dont le responsable Camillo Cibin, ainsi que de quelques policiers italiens. L’accès au village des Combes d’Introd, Val d’Aoste, sera réservé, afin que le pape puisse s’y reposer et s’y déplacer librement. En outre, quelques excursions en montagne, qui se font désormais en voiture, permettront au pape de profiter de la nature.
Le 11 juillet 2004, Jean Paul II célébrera l’Angélus en présence de 4’000 à 4’500 fidèles conviés aux Combes pour la prière dominicale. Le pape recevra peut-être, en outre, quelques visites privées. Deux solutions sont envisageables pour son déplacement du Vatican jusqu’aux Alpes italiennes. Il pourrait prendre l’avion jusqu’à Aoste, puis se rendre en voiture au petit village situé à 1300 mètres d’altitude. Son avion pourrait aussi atterrir à Turin, où un hélicoptère assurerait le relais jusqu’aux Combes.
Le pape n’avait pas pu s’y rendre les deux dernières années. Si son programme chargé pour l’été 2002 en raison de son voyage au Canada, au Guatemala et au Mexique avait été le motif alors avancé, ce sont des raisons de santé qui l’avait empêché en 2003 de prendre quelques jours de repos dans le chalet de religieux salésiens mis à sa disposition.
Les années précédentes, le pape n’avait jamais manqué ce rendez-vous annuel avec les quelque 550 habitants du petit village. C’est en revanche dans le village de Lorenzago de Cadore, dans les Dolomites, que le pape était allé se reposer en 1987, 1988, 1992, 1993, 1996 et 1998. (apic/imedia/pr)
