Rome: Le pape de retour à Castel Gandolfo
Rome, 2 août 2002 (APIC) Le pape Jean Paul II est arrivé vendredi matin à l’aéroport de Rome-Ciampino, au terme d’un vol de plus de 12 heures. Il s’est retiré à Castel Gandolfo, où il se reposera jusqu’ à son voyage en Pologne, le 16 août.
Le pape est revenu le 2 août au matin d’un voyage de dix jours qui l’a mené au Canada pour les Journées mondiales de la Jeunesse (JMJ) puis au Guatemala et au Mexique.
L’avion du pape, un Boeing 767 de la compagnie "Aeroméxico" baptisé "Mexique, toujours fidèle", a atterri à Rome à 8h58 locales (06h58 GMT).
A son arrivée, le pape a pu sortir de l’appareil à l’aide d’un chariot. Puis il a regagné en voiture sa résidence d’été à Castel Gandolfo, au sud de Rome. Il s’y reposera jusqu’au 16 août, date de son voyage en Pologne, où il séjournera jusqu’au 19 août.
"Je part, mais mon coeur reste"
Le pape Jean Paul II avait pris congé jeudi soir des Mexicains en affirmant: "Je pars mais mon coeur reste". Des paroles qui ont ému les 24’000 fidèles réunis dans la basilique de Guadalupe pour la béatification des deux jeunes Indigènes Juan Bautista et Jacinto de los Angeles.
La cérémonie d’adieu devait avoir lieu à l’aéroport mais, dès la fin de la béatification, le pape a improvisé: "Mexico Lindo, Dios te bendiga!" (Beau pays du Mexique, que Dieu te béniss !), sous les ovations des fidèles.
Le pape s’est ensuite rendu directement de la basilique à l’aéroport où l’attendait le président du Mexique, Vicente Fox, qui est lui-même monté dans la "papamobile". Tous les deux assis, ils ont échangé des paroles de remerciement et d’adieu. (apic/ag/zenit/bb)
