Rome, 6 février 2008 (Apic) Après les modifications voulues par Benoît XVI de la prière du missel tridentin pour le vendredi saint souhaitant "la conversion des juifs", le grand rabbin de Rome, Riccardo Di Segni, a fait part de son mécontentement. Dans une interview accordée au quotidien Corriere della Sera dès le lendemain, 6 février, il a affirmé que le maintien de la formule demandant « de façon explicite » la conversion des juifs « remet en question des décennies de progrès » dans le dialogue entre les deux religions. Cette prière, a-t-il insisté, « constitue un obstacle à la poursuite du dialogue entre juifs et chrétiens ». Le 5 février, une note de la secrétairerie d’Etat du Saint-Siège a indiqué le choix de Benoît XVI de modifier la prière pour les juifs contenue dans le missel tridentin en y retirant les appels contestés à « soustraire ce peuple de ses ténèbres » et de « l’aveuglement ». La nouvelle prière appelle cependant à prier « afin que Dieu et notre seigneur illumine » le coeur des juifs et afin qu’ils « connaissent Jésus-Christ, sauveur de tous les hommes ». Plusieurs dicastères du Saint-Siège, sollicités par I.Media, n’ont pas souhaité commenter le choix du pape. (apic/imedia/pr)
