Rome: Le catéchisme pour l’Eglise (181092)
Rome, 18octobre(APIC) Le catéchisme pour l’Eglise universelle, destiné
aux évêques du monde entier, sera publié le 9 décembre prochain, a annoncé
samedi le cardinal Joseph Ratzinger au cours d’une conférence sur le catéchisme universel dans la localité italienne de Bassano. A cette occasion,
le préfet de la Congrégation pour la doctrine de la foi a reçu le Prix national italien pour la culture catholique.
La traduction française de ce catéchisme qui a déjà fait couler beaucoup
d’encre a été approuvée le 25 juin dernier par le pape. Mais il fallait attendre avant de le publier que les traductions dans les langues les plus
importantes aient été faites.
Les indiscrétions sur le contenu du catéchisme, dont des extraits ont
été publiés ces dernières semaines, ont été condamnées par le Vatican,
d’autant plus que l’on s’est contenté, affirme la salle de presse du SaintSiège, de faire un choix arbitraire de quelques thèmes, et de sortir quelques phrases de leur contexte. (apic/cic/be)