Rome: L’encyclopédie catholique en langue russe présentée à Jean Paul II
Rome, 23 avril 2002 (APIC) L’encyclopédie catholique en langue russe a été présentée le 23 avril à l’université pontificale grégorienne. Alors que l’Eglise catholique en Russie est ébranlée suite à l’expulsion d’un de ses évêques, Mgr Jerzy Mazur, le pape a souhaité que cette encyclopédie soit un instrument de dialogue entre les chrétiens.
"Avec cette ?uvre, a affirmé Jean Paul II, la communauté catholique présente sur le sol russe depuis plusieurs siècles, entend réaffirmer sa volonté d’être aux côtés de la grande culture russe pour nouer avec elle un dialogue profitable et fécond, tout à l’avantage du peuple qui l’exprime". Le pape a ensuite souhaité que l’encyclopédie et les difficultés qu’il a fallu surmonter pour qu’elle voie le jour, "contribue à l’approfondissement d’une connaissance et d’une estime réciproque entre ceux qui vivent de l’Evangile du Christ en Russie".
La rédaction du premier volume de cette encyclopédie de la foi catholique en langue russe a été dirigée par un franciscain polonais, le père Gregorio Ciorok, et présentée à Moscou, le 21 mars dernier.
Interrogé par le quotidien italien "Avvenire", le "ministre des Affaires étrangères" du Saint-Siège, Mgr Jean-Louis Tauran, a affirmé que l’expulsion de la Russie de Mgr Jerzy Mazur, le 19 avril dernier, constituait "une violation des engagements internationaux signés par la Russie dans le domaine de la liberté religieuse".
Le 23 avril, Jean Paul II a également reçu Mgr Tadeusz Kondrusiewicz, président de la Conférence des évêques catholiques de Russie et évêque de l’archidiocèse de la Mère de Dieu à Moscou. Pour l’heure aucune nouvelle de leur rencontre à propos de la crise avec l’Eglise orthodoxe n’a été rendue publique. (apic/imed/sh)
