Rome, 29 novembre 2006 Dans le cadre de la visite de Benoît XVI en Turquie, du 28 novembre au 1er décembre 2006, l’agence de presse romaine Zenit a lancé une édition en arabe, en collaboration avec le programme en arabe de Radio Vatican, et avec la revue "Oasis". Cette initiative est le fruit d’une collaboration avec le programme en langue arabe de Radio Vatican, mais aussi avec la revue fondée par le cardinal Angelo Scola, patriarche de Venise. "Oasis" publie en effet des articles et des études bilingues, en italien et en arabe, portant son attention sur les minorités catholiques des pays à majorité musulmane. C’est une contribution financière de "l’Aide à l’Eglise en détresse" (AED) qui permettra à l’agence de fournir gratuitement en arabe des nouvelles quotidiennes ou hebdomadaires à ceux qui le souhaitent. Pour cela, il suffit d’envoyer un mail à infoarabiaàzenit.org. Zenit souhaite répondre de cette façon aux attentes des communautés chrétiennes de pays de langue arabe, qui souhaitent pouvoir accéder aux propos du pape et connaître les grands événements de la vie de l’Eglise, dans leur langue. Zenit est une agence internationale d’information catholique, dont "la mission" est de fournir une couverture des questions et des documents touchant l’Eglise. (apic/imedia/ar/pr)
