En attendant une édition française?
Rome, 17mai(APIC) Une édition polonaise du magazine "Inside the Vatican"
(A l’intérieur du Vatican) vient de voir le jour, à Rome, un an aprés sa
création en anglais.
Publié à Rome depuis un peu plus d’un an à l’initiative d’un journaliste
américain, Robert Moynihan, un ancien de "Trenta Giorni", le luxueux bimensuel "Inside the Vatican" propose, à grand renfort de superbes photos
couleurs, des articles et de courtes notes sur les événements qui jalonnent
la vie du Saint-Siège.
Souvent, comme le veut la loi du genre, le magazine, qui se veut populaire, est prompt à colporter moultes rumeurs qui courent dans les couloirs
du palais papal, voire à pratiquer l’insinuation.
La parution de l’édition polonaise, dont le premier numéro est consacré
aux perspectives du pontificat vers l’an 2000, au décès de Mgr Alvaro del
Portillo, le prélat de l’Opus Dei, à l’hospitalisation du pape et aux cérémonies de la Semaine Sainte entre autres, est le premier volet d’un projet
plus vaste. Son éditeur a en effet l’ambition de le lancer dans d’autres
langues, dont l’italien, l’espagnol, le français et l’allemand. (apic/svmp)
