Rome, 30juin(APIC) L’exposition sur "les fragments de la Mer Morte" a été
inaugurée le 30 juin dans la Bibliothèque vaticane. Les visiteurs pourront
y admirer jusqu’au 15 septembre douze fragments de vieux manuscrits de textes bibliques, retrouvés en 1947 dans les grottes de Qumrân, près de la Mer
Morte.
Les manuscrits retrouvés à Qumrân sont attribués à la communauté ascétique juive des Esséniens qui, peu avant l’ère chrétienne, avaient choisi de
se retirer en bordure du désert, pour tourner le dos à la société et être
parmi les élus que Dieu épargnerait au dernier jour.
Les grottes de Qumrân, où les Esséniens avaient enfermé leurs bibliothèque, ont assuré une étonnante conservation des rouleaux manuscrits qui leur
avaient été confiés. C’est ainsi que la découverte de 1947 a permis de retrouver des fragments de presque tous les livres de la Bible, et même des
exemplaires intacts.
Le matériel aujourd’hui conservé par les autorités israéliennes et prêté
par elles au Vatican constitue une précieuse source de renseignements sur
la transmission de l’Ecriture et la datation des manuscrits bibliques les
plus anciens. La comparaison entre les manuscrits de Qumrân, qui ont été
transcrits au cours des deux siècles avant notre ère, et des manuscrits postérieurs de plusieurs siècles, a permis aux chercheurs de mettre en évidence la très grande fidélité des copistes dans la transmission du texte
biblique. (apic/jmg/pr)
