Rome: Epuration des eaux usées du Vatican (100194)
Rome, 10janvier(APIC) Pour l’épuration des eaux usées du Vatican dans les
années 1976 à 1990 le Service "énergie et environnement" de Rome (ACEA)
exige au total 20 milliards lires (environ 17 millions de francs). Selon la
Salle de presse de Vatican, ces exigences contredisent le traité du Latran.
Selon ledit traité, l’Etat italien assure gratuitement pour l’Etat du Vatican un "volume d’eau abondant". Le Vatican estime que l’Etat italien est
alors responsable aussi de l’épuration de ses eaux. Selon la presse italienne, le ministère des Affaires étrangères et la mairie de Rome s’occupent de ce cas depuis longtemps déjà.
Une loi est entrée en vigeur en 1976 en Italie, selon laquelle les communes
doivent épurer l’eau usée avant qu’elle soit amenée à des rivières, à des
lacs ou à la mer. Les frais d’épuration sont naturellement payés par les
clients. En 1990 un employé d’ACEA s’est rendu compte que Vatican n’avait
rien payé pour le traitement de ses eaux usées. Le Saint-Siège possède à
part les 44 hectares de la cité du Vatican, 55 hectares de la résidence
d’été du pape à Castelgandolfo, 440 hectares de terrain à Maria di Galeria
près de Rome avec l’émetteur de Radio Vatican et différentes basiliques et
bâtiments dans la capitale italienne. (apic/cic/fs)
