Publications littéraires (061092)
Paris, 6octobre(APIC) Pour la littérature, la rentrée ce sont les Prix!
Pour les sciences religieuses, le calendrier demeure moins faste, car l’intérêt est moindre chez les éditeurs comme dans le grand public. Mais chacun
dans son domaine prépare son année et engrange les quelques nouveaux livres
dont il a besoin ou qui ont piqué sa curiosité. En cette rentrée, le choix
est vaste. Plusieurs de ces livres, dont la presse a déjà fait écho, méritent d’être signalés.
"Le rendez-vous avec l’Europe", du cardinal Jean-Marie Lustiger, archevêque de Paris, donne à l’actualité de la question sa dimension d’enjeu
spirituel dont aucun chrétien ne peut se désintéresser (Mame, Paris 1992).
Dans "Les Grands Bergers", André Frossard a choisi de dessiner une galerie éclectique et significative de grands leaders de l’humanité, où Bernadette voisine avec Jésus et Paul, mais aussi avec Karl Marx (Desclée de
Brouwer, Paris 1992).
Avec "Le Gàrri", le Père Jean-Michel di Falco témoigne sur sa vie de
prêtre depuis Marseille jusqu’aux délicats exercices de grand "médiateur"
de l’épiscopat français. Un livre authentiquement tonique (J.-C. Lattès,
Paris 1992).
Parmi les grands textes publiés et commentés, signalons "L’Apocalypse de
Jean", présentée et annotée par le grand helleniste aixois Edouard Delebecque, récemment disparu (Mame, Paris 1992). Oeuvre d’une scrupuleuse honnêteté, à l’image de celui dont la démarche scientifique faisait l’admiration
de ses étudiants et de ses collègues, ce livre fournit le texte français le
plus fidèle à l’original grec. Il offre aux éxégètes professionnels et amateurs une base sûre de travail, car Edouard Delebecque leur a déblayé le
terrain et laissé le champ libre.
Sans quitter l’antiquité gréco-latine, dans la série, "Documents autour
de la Bible", Jean Comby et Jean-Pierre Lémonon, de l’Institut Catholique
de Lyon, ont réuni des textes du premier siècle exprimant la connaissance
que les auteurs païens pouvaient avoir du judaïsme et du christianisme
naissant. (Cerf, Paris 1992)
Le Père Jean-Pierre Torell, op, professeur à la Faculté de Théologie de
Fribourg, et Denise Bouthillier, publient "Les Merveilles du monde", de
Pierre le Vénérable, huitième abbé de Cluny, au XIIe siècle qui collecte
des récits de miracles, très révélateurs de la mentalité du temps (Cerf et
Editions Universitaires, Paris, Fribourg 1992)
Dans la collection "Sagesses Chrétiennes", le Cerf publie deux textes de
sainte Catherine de Sienne, "Les Oraisons" et "Le dialogue", traduits par
Lucienne Portier, tous deux écrits dans les quatres dernières années de sa
vie alors que Catherine est à l’apogée de son activité politique et ecclésiale, sillonant les routes entre Avignon et Rome où elle veut ramener le
pape.
Dans la réédition de "L’Histoire de la Pensée", oeuvre maîtresse de Jacques Chevalier, viennent de paraître le volume 3: "De saint Augustin à
saint Thomas" et le volume 4: "De Duns Scott à Suarez" (Editions Universitaires, Paris 1992).
Autre livre a signaler: l’évêque auxiliaire de Vienne, Christoph Schönborn, dominicain, ancien professeur de théologie dogmatique à l’Université
de Fribourg et membre de la Commission théologique internationale, vient de
clarifier un domaine où foisonnent les rêves ésotériques et pratiques spirites: "La Vie Eternelle" (Mame, Paris 1992). Une bonne mise au point pour
les chrétiens confus qui mélangent réincarnation et résurrection et qui
font de la vieille métempsychose un succédané de la foi chrétienne. (apicsnop/pr)
