Dieu d’amour et de bonté, Dieu sauveur: De la Tierra del Fuego à Pond Inlet, les habitants des Amériques jouissent de la splendeur de votre création. Créez en nous un cœur nouveau, afin que nous puissions vivre sur cette merveilleuse terre en enfants de Dieu qui aiment leur prochain comme eux-mêmes, selon votre volonté. Accordez-nous la grâce de partager dans la justice les richesses de la création et de vivre sur cette terre dans l’harmonie et le respect mutuel. Aidez-nous à établir des relations équitables entre les humains et la terre, entre les communautés. Guidez-nous vers votre avenir, délivrés de la pauvreté, de l’indifférence et de la cupidité. Votre sagesse, ô Dieu, est de tout temps ; elle se renouvelle sans cesse ; accordez à nos dirigeants l’inspiration et le courage nécessaires pour que, réunis pour ce Sommet des Amériques, ils puissent trouver des voies qui nous permettent de cheminer ensemble vers un aujourd’hui et des lendemains plus généreux, plus durables, où l’on puisse vivre des relations de meilleur voisinage (apic/cecc/mjp)
