Varsovie, 8 mars 2006 (Apic) Le rédacteur en chef de l’hebdomadaire polonais "Nie", Jerzy Urban, a été condamné à 7’800 francs d’amende pour avoir injurié le pape. Dans un article paru en août 2002, il avait traité de Jean Paul II de "sado-masochiste itinérant". Jerzy Urban a oeuvré de longues années comme porte-parole du gouvernement communiste. Son article consacré à Jean Paul II a "clairement outragé le pape", a estimé la cour d’appel de Varsovie, selon une information diffusée mercredi par les stations radio polonaises. Le rédacteur en chef de "Nie" avait diffusé son commentaire peu avant le voyage de Jean Paul II en Pologne. Il a traité le pape de "Brejnev du Vatican", de "cadavre vivant" et de "idole d’un âge avancé". Jerzy Urban a estimé devant la cour qu’il n’avait pas outrepassé les limites de la liberté de critique. La cour d’appel a confirmé le jugement de première instance. Le journaliste peut encore recourir devant le tribunal suprême de Pologne. (apic/kna/job/bb)
