Colère des musulmans chinois contre un livre édité à Shanghai
Pékin, 19mai(APIC) Une "affaire Rushdie" à la chinoise agite depuis plusieurs semaines la communauté musulmane de Chine, forte officiellement
d’une quinzaine de millions de membres. Des manifestations se sont déroulées de la fin avril à la mi-mai dans plusieurs villes du nord de la Chine
pour demander l’interdiction d’un livre sur les "habitudes sexuelles" à
travers le monde. Ce livre, édité à Shanghai par la Maison d’édition culturelle de Shanghai, a été qualifié par les manifestants de "Versets sataniques chinois"; il décrit notamment les minarets des mosquées comme des
"symboles phalliques".
Les manifestations des musulmans chinois ont en effet attiré plusieurs
dizaines de milliers de personnes dans quatre villes des provinces septentrionales du Gansu et de la Mongolie intérieure. Le 12 mai dernier, 3 à
4’000 étudiants ont défilé dans Pékin pour apporter des pétitions au
Congrès national du peuple et à l’Association islamique chinoise. Les musulmans en colère demandent l’emprisonnement de l’auteur du livre - qui est
une compilation de publications étrangères - et une sévère punition pour
les éditeurs. Certains des étudiants, venus de 8 Universités et appartenant
à 13 minorités ethniques, et défilant sur Tienanmen et dans les quartiers
résidentiels musulmans de la capitale, ont demandé la tête de l’auteur
irrévérencieux.
Le gouvernement a pris l’affaire au sérieux et formé un groupe de
travail pour tenter de résoudre ce problème. Le livre, qui se vendait bien,
a été retiré de la vente et son auteur a été suspendu de ses fonctions. Les
autorités de Pékin n’ont en effet aucune envie de voir renaître l’agitation
dans les marches occidentales de leur empire, ou vivent des minorités
ethniques d’obédience islamique. (apic/ucan/be)
