Paris: le syndrome de Rushdie fait trembler (230194)
Bustier gênant: l’utilisation détournée du Coran dans la mode indigne
Paris, 23janvier(APIC) La polémique du port du voile islamique dans les
écoles n’est pas finie qu’une autre, qui tourne autour des milieux de la
haute couture cette fois, commence en France. Motif: l’utilisation détournée du Coran dans la mode.
Les instances représentatives de l’islam en France (près de trois millions de musulmans, la plupart originaires du Maghreb), ne cachent pas leur
indignation après la présentation de la dernière collection de Chanel, célèbre maison de haute couture.
Un verset du Coran, extrait de la sourate "La Caverne" était en effet
partiellement brodé sur un bustier créé par Karl Lagerfeld et porté par le
mannequin vedette Claudia Schiffer. D’où l’indignation du recteur de la
mosquée de Paris M. Boubakeur: "Associer le Coran à une poitrine est
inexcusable".
Syndrome de Rushdie ou non, ce début d’affaire, dont les médias se sont
emparé, a créé un vent de panique au siège de Chanel. Karl Lagerfeld a présenté à plusieurs reprises ses excuses. En expliquant aussi qu’il avait recopié les calligraphies arabes dessinées sur une coupole du Taj Mahal, célèbre momument en Inde qui perpétue à travers les siècles l’amour d’un
prince à une princesse. Un dessin recopié, a-t-il indiqué, à partir d’une
photographie dont la légende indiquait que c’était un poème d’amour.
Le PDG de Chanel, Claude Eliette, a précisé que la robe avait été décousue et que tous les négatifs des photos étaient détruits. Il y a quelques
jours, le PDG s’est rendu en personne à la mosquée de Paris, avec en main
le livre d’art dont s’est inspiré le créateur.
Dans les milieux islamiques, on relève que ce n’est pas la bonne foi de
la maison de haute couture qui est en cause, mais le principe de l’utilisation détournée du texte sacré. (apic/jcn/pr)
