ONU: un recueil des interventions du pape (260392)
New York, 26 mars(APIC) L’observateur permanent du Saint-Siège auprès des
Nations Unies, l’archevêque italien Renato Rafaele Martino, a fait traduire
les interventions du pape touchant à la guerre du Golfe pour les remettre
aux diplomates accrédités à l’ONU.
Ces interventions avaient déjà été publiées en italien dans la série
"Quaterni" de "L’Osservatore Romano" (Les Cahiers de L’Osservatore Romano).
"J’ai pris cette initiative, a expliqué Mgr Martino, pour faire connaître
au vaste public anglophone la parole du pape, restée hélas inécoutée avant
et durant la guerre".
Jean Paul II était intervenu à de nombreuses reprises au moment du conflit du Golfe afin d’éviter une intervention armée dans la région. Il avait
entre autres écrit une lettre aux présidents américain et irakien.
Dans une interview accordée au journal catholique italien "Avvenire",
Mgr Martino souligne que "la voix du pape était une voix qui criait dans le
désert, le désert occupé par ceux qui voulaient la guerre", une voix qui
dérangeait, ajoute-t-il.
Le texte des interventions du pape a été distribué à tous les diplomates des Nations Unies et sont à présent disponibles pour les conférences
épiscopales anglophones, les diplomates auprès du Saint-Siège, les universités... (apic/cip/pr)
