Neuchâtel: femme pasteur ou pastoresse (070192)
Neuchâtel, 7janvier(APIC) De quel terme féminin acceptable faut-il désigner les femmes consacrées au pastorat, pour éviter les absudités du genre
"Madame le pasteur" ? La question agite doucement les Eglises depuis quelques années. L’Eglise réformée évangélique du canton de Neuchâtel (EREN) a
tranché pour "une pasteure" désignation qu’elle justifie dans un communiqué
publié le 6 janvier.
Le Conseil synodal de l’EREN, laissant la pastoresse aux linguistes et
la pastourelle aux poètes, a choisi la simplicité et probablement la pérennité en utilisant la terminaison féminine la plus courante : une pasteure.
De prime abord le mot peut surprendre, mais l’EREN assure que les quinze
pasteures neuchâteloises le portent avec distinction. (apic/com/mp)
