Arrêtés pour "activités religieuses illégales"
Dongsheng, 1er juin 2001 (APIC) Selon le Centre d’information pour les droits de l’homme et la démocratie, organisation dont le siège est à Hong Kong, la police chinoise a procédé le 26 mai à l’arrestation de 35 chrétiens protestants appartenant à des "Eglises domestiques" non enregistrées auprès du Mouvement des Trois autonomies, l’organe officiel qui patronne les activités des communautés protestantes "légales".
Les arrestations ont eu lieu à Dongsheng, ville située à environ 150 km au sud-ouest de Hohhot. Selon les informations en provenance de Hong Kong, une trentaine de policiers ont été mobilisés pour cette opération et les 35 chrétiens protestants ont été emmenés dans un centre de détention de la ville. 20 d’entre eux ont cependant été relâchés dès le lendemain après avoir payé une amende de 200 yuans. Les 15 autres, dont les trois dirigeants du groupe, Wang Yulan, Li Haihe et Xu Fan, ont été maintenus en détention et, selon toute probabilité, pourraient être condamnés à des peines de rééducation par le travail.
Le chef d’inculpation qui pèse sur eux - "activité religieuse illégale" - est en effet généralement accompagné d’une peine de trois ans de rééducation par le travail. Selon le Centre d’information pour les droits de l’homme et la démocratie, l’époux de Wang Yulan était déjà derrière les barreaux, purgeant une peine de "rééducation par le travail" pour "activités religieuses illégales" et il est plus que probable qu’elle connaîtra le même sort.
Les activités des communautés protestantes en Chine échappent souvent au contrôle du Mouvement des Trois autonomies et il est fréquent de voir, en diverses provinces du pays, la police procéder à des arrestations lors de "descentes" dans des "Eglises domestiques". Selon des chiffres impossibles à vérifier, les protestants en Chine seraient au nombre de 40 millions et 25 millions d’entre eux pratiqueraient leur foi en dehors des structures officielles. (apic/eda/pr)
