Vatican, 9 septembre (APIC/CIP) Jean Paul II a recu en audience un groupe
de moines et de moniales zen du Japon, venus en europe dans le cadre du
troisième échange spirituel Est-Ouest. L’audience, à laquelle etaient
présents une quarantaine de moines et moniales, a eu lieu au Vatican, avant
le depart du pape en helicoptère pour Castelgandolfo, a l’issue de l’audience génerale du mercredi.
Le groupe des moines japonais, conduits par le rev. Hirata Seiko Roshi,
abbé de Tenruyji et président de l’Institut pour les études zen (Kyoto),
est arrivé à Paris le 22 aout. Ce mardi 8 septembre, il a été accueilli à
Rome par le p. abbe Primat de Saint-Anselme. Ce mercredi, il a rendu
visite
au secrétariat pour les non-chrétiens. En recevant le groupe, le pape a
exprimé sa satisfaction devant ce type d’échanges, souhaitant qu’elles se
poursuivent dans le futur. Il a evoque la rencontre historique de prière
interreli- gieuse organisee a assise l’an dernier, ainsi que celle qui
s’est tenue cette année sur le mont Hiei (Kyoto).
Jean Paul II a dit son souhait que de telles initiatives soient repetées
et encouragées, ’’afin, a-t-il dit, que nous arrivions a une meilleure
connaissance réciproque en parcourant humblement le chemin de la verité et
de l’amour universel’’. Le pape a également salué et encouragé les moines
et moniales chretiennes qui ont organise cette rencontre sous la tutelle de
l’Abbe Primat des bénedictins, soulignant l’importance de leur traditionnelle hospitalité et celle de telles réunions.
Dans neuf monastères européens
Un premier échange spirituel Est-Ouest a eu lieu en 1979, quand une quarantaine de bouddhistes japonais ont été accueillis dans des monastères
chrétiens d’Europe. En 1983, c’était au tour de dix-sept moines et moniales
chretiens de sejourner dans des monastères zen au Japon. Cette troisieme
rencontre est organisée conjointement par l’institut pour les études zen de
l’Universite Hanazono et, du coté catholique, par la commission pour le
dialogue interreligieux monastique. Parmi les membres du comite d’accueil
en Europe, dont le cardinal Francis Arinze, président du Secretariat pour
les non-chrétiens, figure le p. Pierre-Francois de Béthune, du monastere
Saint-Andre de Clerlande (Ottignies, Belgique), consulteur de ce meme
secretariat. le p. de Béthune, qui est directeur de la commission pour le
dialogue interreligieux monastique, coordonne avec le rev. Toga (Kyoto),
toute l’organisation de ce troisième echange.
Ce jeudi, les moines et moniales japonais prendront part à Rome a un
symposium organisé à Saint Anselme. sont prevus, dans les jours qui viennent, des excursions a Subiaco et au Mont Cassin, ainsi qu’un voyage a Camaldoli (journees de méditation) via Assise. Durant leur sejour en Europe,
le groupe japonais, dont le depart de Rome est prevu pour le 17 septembre,
aura séjourné, par groupe de deux ou trois, dans neuf monastères : Sankt
Ottilien (RFA), Montserrat (Espagne), Bellefontaine, en Calcat et Pradines
(France), Mount saint Bernard (Grande-Bretagne), Camaldoli (Italie), Slangenburg et Zundert (Pays-Bas). (apic/bdc/cr)
