Mgr Karekin II nous parle de son voyage en Iran. Comme en ....?, les direc-
des écoles sont en grande partie des musulmans. Mais l’enseignement de la
foi chrétienne est toléré et permis. Je peux dire que les autorités, eux,
donnent toute la grande l’importance à l’éducation religieuse, morale. Parce que pour eux, cette éducation est très importante. A par ça, la vie culturelle arménienne est en fait... autrement dit ils (les groupes) peuvent
avoir toutes les célébrations, les fêtes culturelles et ecclésiastiques.
Parce que chez nous ils sont tous mêlés... les questions culturelles, ecclésiastiques et nationales sont toute mêlées. Imaginez-vous, j’ai donné
une causerie dans un Centre culturel arménien du Mont Ararat, il y avait
entre 2’000 et 3’000 personnes présentes à cette causerie sur la tradition
et la modernité. La langue arménioenne est permise comme matière d’enseignement dans les écoles arméniennes communautaires. Et la religion en même
temps. La religion est enseignée en persan. Maintenant, les Arméniens ont
fait une demande - et ce que je viens d’apprendre - les autorités ont déjà
admis que c’est enseignement soit en arménien. Mais son application prend
un peu de temps. Le contrôle de l’Etat.. est un contrôle serré ou sévère.
Un contrôle appliqué dans toutes les écoles... C’est aussi le cas en Syrie(?) Et dans npotre pays, toutes les écoles privées, toutes les écoles
communautaires enseignent le programme du ministère de l’Enseignement. De
l’Education. A part ça, ............. ne peut pas être enseigné sans l’approbation du gouvernement.
Pour la construction des églises.... Oui, nous avons deux églises, récemment bâties. Et maintenant, je devais présider à l’inauguration d’un
jardin d’enfants. D’un bâtiment... mais des problèmes d’organisation.... Et
pour la représentation au Parlement? Nous avons deux députés arméniens au
Parlement islamique du pays. Comme ici nous avons maintenant cinq représentants de notre communautés, un de la commuanuté arménienne catholique et un
de la commuanuté évangélique qui est arménienne. Donc nous avons maintenant
sept députés dans le Prlement du Liban, dont cinq représentent notre communauté arménienne orthodoxe. Et là nous avons la communauté arménienne orthodoxe représentée par deux députés et un député de la part des Assyriens,
un juif et un Or......
La communauté arménienne est la plus large. Ont dit que tous les autres
chrétiens (?) mis ensemble sont à la moité de ce nombre de la communauté
arménienne (??????) En tout 300’000 chrétiens environ? Je pense. Mais pour
nous, je peux vous dire que c’est au-dessus de 200’000 (?????)