Des instituts travaillant avec des partenaires chinois s’associent
Louvain, 23mars(APIC) Après deux années de contacts exploratoires, une
association internationale, la "Four Seas Association" (Association des
Quatre Mers) vient de se créer à Louvain, lors d’une assemblée présidée par
R. Dillemans, recteur de la KUL, l’Université catholique de Louvain (Leuven/néerlandophone). Son but: promouvoir une collaboration intense entre un
certain nombre d’instituts européens et des partenaires chinois dans les
domaines aussi divers que la science, la technologie, l’agriculture ou le
développement.
Cette association internationale rassemble cinq partenaires: Monumenta
Serica (Sankt Augustinus, RFA), Istituto Italo-Cinese per gli Scambi Economici e Culturali (Milan), Istituto Studi Asiatici (Rome), Institut Catholique (Paris) et la Fondation F. Verbiest (Louvain).
Une initiative de la Fondation Ferdinand Verbiest
L’initiative émane de ce dernier partenaire, la Fondation Ferdinand Verbiest, qui est le centre culturel de l’Institut Chine-Europe de l’Université catholique de Louvain. Elle se concrétise deux ans après la célébration
du troisième centenaire de la mort du missionnaire flamand qui a donné son
nom à la fondation. F. Verbiest, l’un des trois grands jésuites, avec
l’italien Matteo Ricci et l’allemand Adam Schall, considérés comme les géants de l’évangélisation de la Chine au XVIIe siècle.
L’Association des Quatre Mers (selon l’ancienne tradition chinoise, la
Chine était entourée par quatre mers, qui figurent ainsi l’univers entier)
réunit des organisations qui sont déjà en contact depuis plusieurs années
avec diverses institutions, organisations non gouvernementales, groupes et
personnalités en Chine. Cela fait plusieurs années déjà que, sous
l’impulsion de J. Heyndrickx, administrateur délégué de la Fondation
Verbiest, elles envisagent une telle collaboration.
C’est Vittorino Colombo, ancien président du Sénat italien, aujourd’hui
président de l’Istituto Italo-Cinese, qui a été appellé à la présidence de
l’Association. Le Dr. L. Malek, rédacteur en chef de Monumenta Serica et
secrétaire du "China Zentrum" (RFA) a été élu à la vice-présidence, tandis
que la direction de l’Association a été confiée à J. Heyndrickx.
La rencontre a été l’occasion d’examiner un certain nombre de projets
qui seront soumis au bureau de l’Association: composition et édition d’un
lexique, érection en Chine d’une chaire de culture européenne, publication
d’une série de monographies, organisation en Chine de cours d’été, tandis
que des échanges plus informels ont porté également sur un certain nombre
de projets d’assistance et de développement. (apic/cip/be/rm)
