Suite à la plainte des autorités chrétiennes
Beyrouth, 17 septembre 2004 (Apic) La vente du best-seller "Da Vinci code", du romancier américain Dan Brown, a été interdit au Liban. Cette décision est intervenue à la suite d’une plainte des autorités chrétiennes en raison de la référence de l’ouvrage à la vie privée de Jésus.
"La Sûreté générale a demandé notre opinion il y a une dizaine de jours et interdit l’ouvrage après notre réponse", a déclaré à l’Agence France presse le Père Abdo Abou Kasm, président du Centre d’information catholique. "Nous avons jugé que le livre porte atteinte aux croyances chrétiennes. Il affirme que le Christ s’est marié avec Marie-Madeleine et a eu d’elle une progéniture".
"Nous dénonçons ces tentatives de porter atteinte aux croyances chrétiennes et à toute autre religion sous couvert de la culture. Le livre pourrait être autorisé ailleurs mais, au Liban, la loi interdit de porter atteinte aux croyances religieuses", a souligné le religieux.
Le roman de Dan Brown a été vendu à des millions d’exemplaires en différentes langues, y compris dans sa version arabe publiée à Beyrouth.
Roger Haddad, directeur adjoint d’une grande librairie à Beyrouth, a indiqué "avoir reçu vendredi un appel téléphonique de la Sûreté générale" lui demandant de "retirer le livre de la vente". Le responsable commercial d’une autre librairie importante a affirmé avoir reçu les mêmes instructions.
Le président du syndicat des propriétaires des maisons d’édition, Ahmad Fadlallah Assi, a dénoncé dans une "lettre ouverte" au président Emile Lahoud cette "répression des libertés". (apic/ag/pr)
