Lors d’un Sommet tenu en Allemagne du 13 au 15 juillet sous l’égide et à l’invitation de la Conférence épiscopale allemande, 6 représentants de l’ELN et 39 représentants de la société civile colombienne signaient les "Accords de Mayence". Avec la bénédiction de la Conférence des évêques de Colombie, présente à Mayence avec deux délégués.
Dans une interview accordée à l’APIC, le numéro trois de la hiérarchie du commandement de l’ELN, Pablo Beltran a expliqué pourquoi le processus de paix, impossible sous la présidence de Samper, a été rendu possible avec Pastrana. "Samper avait dit souhaiter le dialogue, mais les militaires l’en ont empêché. Ce dialogue est par la suite devenu impossible en raison de l’image de corruption qu’il représente en Colombie. Il a également été démontré que son élection était liée à l’argent de la drogue. Samper n’avait aucune autorité morale pour mener à bien ce dialogue. Aucune légitimité...Pastrana a quelque chose que n’avait pas Samper: l’appui de son parti et des milieux politiques qui l’ont mis en place". (apic/pr)
