Zurich: Le livre "In Jesus’Name" interdit de publication par une église évangélique
Zurich, 8 février 2013 (Apic) Le photographe suisse Christian Lutz a vu son ouvrage "In Jesus’Name" interdit de publication par une église évangélique zurichoise, pourtant commanditaire du livre. Ses photos, y compris celle de la série incriminée, pourraient être exposées au Musée de l’Elysée à Lausanne, dès juin prochain.
Le livre a été interdit de diffusion à titre préventif par un tribunal zurichois, dix jours après sa sortie en novembre dernier, a expliqué Christian Lutz le 7 février devant la presse. Vingt-et-un membres de l’église évangélique libre zurichoise (International Christian Fellowship, ICF) ont déposé plainte contre la publication, au nom du droit à l’image, rapporte l’ATS. Ces mesures provisionnelles ont été confirmées le 24 janvier par la cour civile.
"In Jesus’Name" constitue le troisième volet d’une trilogie sur le pouvoir, initiée en 2003. L’ouvrage traite du pouvoir religieux. Il a été réalisé dans le cadre de l’ICF, l’une des plus importantes églises évangéliques de Suisse. Les précédents étaient consacrés au pouvoir politique ("Protokoll" en 2007) et économique ("Tropical Gift" en 2010).
Déontologie respectée
Toutes les règles déontologiques ont été respectées aux yeux du photographe. Christian Lutz a obtenu le feu vert des "managers" de l’ICF. Durant son travail, il a chaque fois présenté clairement son projet. Toutes les personnes photographiées ont donné leur accord oralement. Ce qui constitue un accord valable, relève Christian Pirker, avocat du photographe.
Du côté de l’ICF, le discours diffère. Pour son porte-parole Daniel Linder, les personnes sont bien reconnaissables et "montrées dans des situations sensibles", comme la prière. Cette représentation est "inacceptable" et viole le droit de la personnalité, estime l’ICF. Selon l’église évangélique libre, toutes les personnes photographiées n’avaient pas donné leur accord. (apic/ats/ggc)
