Risque de confusion pour les clients et le public
Olten, 8septembre(APIC) La nouvelle maison d’Edition "Walter Druck AG"
fondée le 20 juillet dernier par Hans Richenberger, alors directeur des
Editions Walter Verlag AG, changera de nom. Un jugement du tribunal du
district de Olten-Gösgen du 30 août, qui défend à la "Walter Druck AG" "de
se présenter sous ce nom pour traiter de ses affaires, et d’utiliser ce sigle sur la marchandise, la publicité, les entêtes de lettre, les imprimés
ainsi que les papiers officiels", est à l’origine de ce futur changement de
raison sociale.
Même si le nom de l’entreprise "Walter Druck AG" est toujours inscrit au
registre du commerce, le tribunal maintient qu’entre la "Walter-Verlag AG"
et la "Walter Druck AG", il existe un fort rapprochement, si ce n’est une
similitude. Il relève encore "qu’il y a un danger aigu de confusion pour le
public et pour les clients. Ainsi que l’a déclaré vendredi à l’agence APIC
Hans Richenberger, les collaborateurs de la "Walter Druck AG", discuteront
d’un nouveau nom pour l’entreprise.
Le jugement du tribunal de Olten stipule en outre que la "Walter Verlag
AG", qui existe depuis 1922, a pu suffisamment démontrer que la "Walter
Druck AG" a exercé un recrutement déloyal du personnel et des clients. Ce
qui, selon le tribunal, justifient les mesures préventives prises pour la
protection immédiate de la "Walter Verlag AG". L’avocat de la "Walter Druck
AG " n’a du reste pas contesté le reproche de violiation de la loi sur la
libre concurrence par ce recrutement déloyal. Le jugement a en outre confirmé la nécessité de la mesure d’urgence promulguée le 18 août dernier.
Après l’achat des Editions catholiques Walter Verlag AG à Olten au mois
de mars par Jean Frey AG, les deux directeurs commerciaux de la "Walter
Verlag", Hans Richenberger et André Sirtes, ont fondé le 20 juillet une
entreprise concurrente sous le nom de "Walter Druck AG". Ce qui a provoqué
le licenciement avec effet immédiat de Hans Richenberger par la Jean Frey
AG. La "Walter Verlag AG" avait porté plainte le 14 août contre l’entreprise nouvellement fondée.
Selon des rumeurs, la "Walter Druck AG" veut publier son propre hebdomadaire catholique, étant donné que le "Sonntag", édité auparavant par la
"Walter Verlag AG", a été publié à partir du 23 août en collaboration avec
l’hebdomadaire oecuménique "Leben und Glauben" par la PM Walter Verlag AG à
Bösingen. Hans Richenberger a encore déclaré à l’APIC que les deux parties
en cause, la "Walter Verlag AG" et la "Walter Druck AG" "s’assoieront à
l’occasion autour d’une table, pour se séparer à l’amiable .(apic/eg/mg)
