José Eugenio Menezes
de Comunicaçao Social (UCEC)
Sao Paulo
BRASIL
Fribourg, 28 de setembro de 1994
URGENTE - URGENTE - URGENTE
Por favor, pode mandar logo este fax ao nosso correspondante Jose
Eugenio Menezes.
Querido Eugenio,
O jornal "La Liberté", do Estado de Fribourg, gostaria jà esta semana publicar um artigo sobre as eleicoes brasileiras. Como esta o povo brasileiro
a vespera do voto? Ela nos pediu este artigo so hoje. Entao pensamos a você
para fazer este artigo de ambiente. Como esta o povo nas ruas? Quas sao as
perspectivas? Talvez as ultimas declaracoes dos principais candidatos na
eleicao para a presidencia. Seria importante voce interrogar algumas pessoas do povo na rua. E dizer as perspectivas, as esperanças deste voto importante para o Brasil.
"La Liberté" pediu um artigo de 4’500 signas (mais ou menos 800-900 palavras). Seria importante mandar o teu artigo na APIC o mais cedo possivel,
para que eu posso traduzir. A jornal deseja o artigo em frances ja para
sexta feira.
Estamos consciente que nosso pedido esta em cima da hora, mais nos
parece importante de fazer tudo para cumpri-lo. Obrigado querido Eugenio.
Aqui é 19 horas na Suiça. Deve ser 14 horas na tarde em Sao Paulo.
Ate logo. Faz o possivel para mandar a tempo o teu
artigo. Um abraço fraterno.
Bernardo
