Japon: la source de son oeuvre et de sa vie est la Bible (170789)
Tokyo, 17juillet(APIC) La source de son oeuvre et de sa vie est la Bible,
ce qui n’empêche pas ses oeuvres de se retrouver dans une dizaine de Musée
dans le monde: le peintre japonais Sadao, 76 ans, est aujourd’hui connu. Sa
trajectoire artistique, influencée par son père et la religion chrétienne
n’est en tout cas pas banale.
Dès son plus jeune âge, le peintre Japonais Sadao (le jeune fidèle) se
sentait attiré par la peinture, sous l’influence de son père. Celui-ci mourut alors que Sadao avait dix ans. Une institutrice chrétienne l’invita à
venir à l’Eglise. Au début, raconte-t-il, il se sentait repoussé: tout y
était si étranger, si peu japonais. Il reçut le baptême à l’âge de 17 ans.
Aujourd’hui, le peintre Sadao Watanabe est célèbre, il a remporté une
demi-douzaine de prix japonais et internationaux, et ses toiles ornent les
Musée de Tokyo, Rome, Paris, Londres, New York... Il a réussi le tour de
force d’une acculturation de l’Evangile dans un pays qui compte à peine 1%
de chrétiens sur les quelque 120 millions d’habitants du Japon.
La source de son oeuvre et de sa vie est la Bible. Elle lui a inspiré
quelque 400 tableaux, dont les thèmes sont tirés pour un quart de l’Ancien
Testament et pour trois quart du Nouveau Testament. Pour mieux comprendre
et faire comprendre le message chrétien, il l’exprime en termes culturels
japonais. Ainsi, il représente la Sainte Cène en peignant non pas le pain
et le vin, mais de magnifiques vases japonais contenant un gâteau de riz et
du saké, les dons faits par Dieu à la terre japonaise. (apic/spi/pr)
