J. Eugenio de O. Menezes
Bairro Cerqueira Cesar
01415 Sao Paulo SP
BRASIL
Fribourg, 27 de março de 1992
Querido Senhor Eugenio,
Agradecemos para a sua carta do 17 de março de 1992, onde o Senhor esta nos
informando dos problemes relacionados com o nosso cheque.
A nossa administraçao foi buscar informaçoes em nosso banco (Banque de
l’Etat de Fribourg). Infelizmente esta nao soube nos informar o porque desta taxa de 30 dolares que o Citybank esta cobrando.
Estamos pedindo ao Senhor de ver no Brasil mesmo porque esta taxa esta feita. Sera porque a inflaçao esta aumentando no Brasil? Mas nao compreendemos
porque o cheque esta em dolares!
Estamos pendindo tambem de nos comunicar se nao tem outro meio o autro banco de fazer chegar o nosso pagamento em vossas maos sem esta taxa chata.
Existe no Brasil cheque postal? Mas talvez neste caso, deve receber em cruzeiros et talvez com inflaçao, tambem nao é bom. O talvez se o Senhor tem
um deposito num banco, pode receber o dinheiro, sem esta taxa? Seria bom
tambem perguntar se esta taxa é fato geral neste ano 1992, em todos os bancos de fora, o se for a Citybank so que esta agindo assim
Por enquanto aguardamos o cheque aqui em Fribourg . Quando receberemos a
resposta do Senhor, vamos ver talvez melhor como mandar este dinheiro no
futuro.
Na espera de noticias do Senhor, mandamos as melhores saudaçoes.
Administraçao APIC
Françoise Barras
