Inde: les émissions bibliques à la télévision à nouveau suspendues (070793)
Nouvelle-Delhi, 7juillet(APIC) La télévision nationale indienne vient de
suspendre pour la troisième fois la série de ses émissions basées sur la
Bible. Cette nouvelle interruption serait due à des difficultés financières, contrairement aux deux autres liées, elles, à des motifs religieux.
Certains estiment que ce nouvel arrêt est le résultat de pressions politiques.
Commencée le 20 décembre 1992, la série fut interrompue une première
fois le 14 février 93, après un arrêt de la Haute Cour de Calcutta. Des
groupes musulmans fondamentalistes revendiquaient comme leurs des personnages bibliques: Noé, Abraham, Moïse et même Jésus, et jugeaient sacrilège
leur représentation à l’écran.
La série télévisée, reprise quelques jours plus tard, fut à nouveau interrompue le 13 mars suite à des menaces proférées par des musulmans du Cachemire contre la télévision nationale. Le gouvernement fédéral ordonna
l’arrêt temporaire des émissions "dans l’intérêt national". Elles purent
reprendre le jour de Pâques, après d’importantes coupures dans le scénario
original consenties par le producteur.
Cette fois-ci, les émissions bibliques seraient arrêtées en raison de
difficultés financières. La direction de la chaîne nationale a décidé de
classer la série dans la catégorie "Super A", ce qui lui permet de tripler
le prix réclamé au producteur. Celui-ci devrait désormais verser l’équivalent de 60’000 francs suisses environ pour chaque nouvel épisode. Les multinationales qui ont parrainé le programme refusent d’augmenter leur contribution.
Selon "Eglises d’Asie", des observateurs croient déceler à l’origine de
la nouvelle interruption des causes qui ne sont pas uniquement financières.
Les uns, commente "Eglises d’Asie", estiment que cette émission chrétienne est en butte aux attaques de deux fondamentalismes: musulman et hindou. Même si M.O. Rajagopal, secrétaire du Parti d’extrême-droite hindou
BJP pour le Kerala, insiste pour la reprise des émissions, en imputant les
torts aux musulmans.
Quant à Mgr Joseph Kundukulam, évêque de Trichur, il rappelle qu’à la
demande des chrétiens, les horaires des messes du dimanche ont été aménagés
pour permettre à ceux qui le désiraient de suivre l’émission télévisée.
Une autre série d’émissions consacrées à l’une des plus grandes épopées
de l’hindouisme, le "Mahabharatha", doit bientôt commencer. (apic/eda/pr)
