L’héritier de la Couronne s’y reconnaît "misérable pécheur"
Edimbourg, 26 septembre 2002 (APIC) Un article jugé "inadéquat" sur une déclaration du prince Charles se qualifiant lui-même de "misérable pécheur" a récemment envoyé 50’000 exemplaires de "Life and Work" à la poubelle. Rosemary Groing, ancienne rédactrice en chef du magazine officiel de l’Eglise d’Ecosse, dénonce la censure dont elle a été victime.
L’article incriminé, qui a finalement paru dans "New Statesman", rappelle la longue humiliation publique liée au comportement du prince jugé "froid, cruel et adultérin." C’est du moins l’interprétation qu’a fait l’auteur, le journaliste John Lloyd, d’une déclaration du prince Charles se qualifiant de "misérable pécheur".
L’article qui coïncide avec le débat d’un possible mariage du prince avec Camilla Parkers Bowles n’a pas suscité de réponse publique ou royale. L’ancienne rédactrice en chef explique que la censure avait pour but, selon ses instigateurs, d’éviter une tension entre l’Eglise d’Ecosse et la Couronne d’Angleterre.
Le Révérend Ian Paton du Comité de la communication de l’Eglise d’Ecosse qualifie l’article sur le prince Charles de "préjudiciable" et estime qu’il "ne représente pas l’opinion de l’Eglise". Lynne Robertson, la nouvelle rédactrice en chef de "Life and Work", s’est refusée à tout commentaire. (apic/theherald/sh)
