Cuba: 100’000 Bibles acheminées à Cuba
La Havane, 28 janvier 1998 (APIC) Cent mille bibles seront acheminées à Cuba, dans la foulée du voyage que le pape Jean Paul II vient d’achever dans ce pays. 60’000 exemplaires sont déjà à parvenues sur l’île. Le reste devrait arriver ces prochains mois, a déclaré à l’Agence œcuménique ENI le pasteur baptiste José Lopez, secrétaire de la Commission biblique du Conseil des Eglises de Cuba.
"La Biblia de estudio" (Bible d’étude), c’est ainsi que s’intitule le texte choisi pour l’occasion. Il s’agit d’un volume de l’Alliance biblique universelle (ABU), publié à Bogota (Colombie), de 1974 pages, caractérisé par diverses introductions, notes, cartes géographiques de l’Orient ancien et d’une table des matières permettant de faciliter l’étude des Saintes Ecritures même pour les non-spécialistes.
Les cent mille exemplaires liés à la visite du pape portent, sur la première page, une sorte de sceau de couleur or, avec l’inscription "Obsequio del Papa - Visita a Cuba" (Hommage du pape - visite à Cuba). Le même texte contient une note brève par laquelle Mgr Raymundo Damasceno Assis, évêque auxiliaire de Brasilia et secrétaire général du Conseil épiscopal latino américain (CELAM), explique que l’organisation au sein de laquelle il travaille a décidé, en accord avec l’ABU, de soutenir la publication de cette Bible pour "aider les personnes, et surtout les groupes de catéchèse, à approfondir la Parole de Dieu". (apic/eni/pr)
