Pour les auteurs du texte, la monnaie brésilienne, le "Real" - une création chérie pourtant par le président Cardoso, quand il était ministre des Finances avant d’être président de la République et qui fut son principal agent électoral pour sa réélection en octobre 1998 - est devenu "une grande fiction monétaire qui en train de tomber en ruine". Les auteurs du document n’hésitent pas à affirmer que le gouvernement actuel se trouve complètement soumis aux intérêts étrangers, les pieds et mains liés au Fond monétaire international (FMI). Un des exemples cités par le document est la dévalorisation monétaire faite en mars dernier qui eut comme conséquence une très grande augmentation de la dette externe brésilienne qui se monte à 102,5 milliards de réais. (apic/dak/ba)
