Compensation Ces derniers mois, la Libye a proposé qu’une "compensation" soit versée aux familles des enfants, en échange de la libération des infirmières. A ce jour, la Bulgarie a rejeté cette proposition en affirmant que cela équivaudrait à une reconnaissance de culpabilité. Deux groupes viennent d’être mis sur pied ces dernières semaines: l’un, chargé de promouvoir les relations bilatérales avec la Libye par le biais de plusieurs initiatives - échanges culturels et sportifs - et l’autre, pour collecter des fonds afin de payer le traitement médical d’enfants affectés le VIH. Le gouvernement bulgare a décidé de suivre une politique de "diplomatie tranquille" et exhorte les médias à ne pas exacerber les émotions sur cette question. Le leader Mouammar Kadhafi a rejeté les appels lui demandant d’intervenir, en affirmant que les tribunaux libyens sont indépendants. (apic/eni/pr)
