Brésil: Un opuscule édité pour les écoles de l’Etat de Porte Alegre suscite la polémique
Rio de Janeiro, 12 septembre 1999 (APIC) Des textes d’"analyse historique" destinés aux élèves des écoles de l’Etat de Porto Alegre, dans le sud du Brésil, suscitent une vive polémique. Celle-ci porte sur le droit du Secrétariat à l’Education à faire la promotion d’un programme jugé par certains milieux catholiques "ouvertement idéologisé".
Dans un opuscule qu’il vient d’éditer, le Secrétariat à l’Education fait notamment référence aux Forces Armées Révolutionnaires de Colombie (FARC), à l’Armée Zapatiste du Mexique et à d’autres organisations impliquées dans les luttes sociales.
"Nous avons cherché à donner une autre version de l’histoire, distincte de celle qu’écrivent les pouvoirs en place. Nous possédons déjà des centaines de livres reproduisant leur version, nous voulons à présent un texte qui en propose une autre, vue d’en bas", a justifié le directeur du Département pédagogique du Secrétariat à l’Education.
Aux yeux de Renato Barbieri, professeur d’histoire qui a collaboré à l’opuscule, il s’agit de rappeler "l’histoire d’une oppression". La célébration des 500 ans de la "découverte" du Brésil n’est rien d’autre qu’une "tentative de dissimuler la lutte des classes". Lors des festivités qui marqueront cette date anniversaire, écrit-il, "on ne parlera pas de nos frères qui, en Amérique latine, résistent contre la domination, comme les FARC et les Zapatistes dans le Chiapas mexicain. Or nous sommes unis dans la même cause, celle de la libération du joug impérialiste".
Le texte a en revanche été durement critiqué par des pédagogues et par des historiens liés au courant conservateur de l’Eglise brésilienne. "C’est un texte dans lequel on ne trouve pas d’analyse, mais des héros, et ces héros ont pour nom Fidel Castro et Che..., ont-ils fait remarquer. (apic/cip/pr)
