Dacca, 7mars(APIC) Imprimé à Hong-Kong et publié dans le pays par la Société biblique du Bangladesh, le Nouveau Testament en bengali avec des termes en arabe, en persan et en ourdou empruntés au Coran remporte un énorme
succès depuis huit ans dans les milieux musulmans: plus de 200.000 exemplaires ont été vendus à ce jour.
Depuis un certain temps cependant, "les officines islamiques fondamentalistes", refusant pour la Bible l’utilisation d’expressions coraniques,
clament leur indignation et exigent une intervention des autorités. Celleci vient d’avoir lieu, puisque les autorités ont décidé de faire saisir le
livre sur l’ensemble du territoire. Son importation est désormais interdite, sous prétexte qu’il contient des "passages répréhensibles". C’est là,
a déclaré un dirigeant chrétien qui a souhaité garder l’anonymat, une mesure qui "attente à la liberté religieuse garantie par la Constitution".
(apic/ea/ak)
