apic/vatican/visite du président équatorien/ conflit avec le Pérou/
Rome: Le président de l’Equateur reçu par le pape (240395)
Résoudre le conflit de frontière avec le Pérou
Rome, 24 mars 1995 (APIC/CIP) Le président de l’Equateur, Sixto Duran-Ballen, et son ministre des Affaires étrangères, ont été reçus vendredi par le
pape Jean-Paul II, puis par le cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d’Etat,
et par Mgr Jean-Louis Tauran, secrétaire pour les rapports avec les Etats.
La rencontre avait surtout pour objet la crise qui oppose actuellement
l’Equateur et le Pérou à propos d’une question de frontières entre les deux
Etats. Le communiqué du Saint-Siège indique que le président équatorien a
fait part au pape de sa vive préoccupation pour qu’une solution rapide soit
trouvée à ce conflit.
Le pape, de son côté, a rappelé le grand devoir qui incombe aux deux
parties de favoriser une solution pacifique et digne à cette question par
le biais de la collaboration entre les quatre pays qui sont garants de ces
frontières comme le prévoit le protocole de Rio (signé en 1942 par les
Etats-Unis, le Brésil, l’Argentine et le Chili).
Le Saint-Siège a renouvelé au président de l’Equateur sa disponibilité à
aider les pays garants dans leur travail. Ce qui signifie, comme l’a récemment indiqué le porte-parole du Saint-Siège, J. Navarro Valls, que le
Saint-Siège n’entend pas jouer un rôle de médiateur dans le conflit, mais
seulement d’appeler les pays signataires du protocole de Rio à assumer leur
responsabilité de veiller au respect des frontières entre les deux pays.
(apic/jmg/mp)
