apic/Rixe gardes suisses/policiers italiens
Rome: rixe entre gardes suisses et policiers italiens (070695)
Le commandant Buchs enquête
Rome, 7juin(APIC) Une rixe a opposé sept gardes suisses et plusieurs policiers italiens dans la nuit de lundi à mardi à Rome, près de la Porte
Sainte Anne, accès principal à la Cité du Vatican. Deux gardes suisses ont
été arrêtés puis relachés dans la matinée de mardi. Les autres gardes suisses ont eu le temps de se réfugier à l’intérieur du Vatican où la police
italienne n’a pas le droit d’intervenir.
L’intervention de la police italienne contre les gardes suisses en civil
s’est produite à la suite d’une plainte de deux particuliers romains, deux
avocats en l’occurence, qui affirment avoir vu "ces jeunes gens" s’en prendre violemment à une voiture vide en stationnement.
Des faits que nient en bloc les intéressés qui, disent-ils, sortaient
d’un restaurant et qui selon d’autres témoins, "faisaient du bruit, mais
sans plus".
C’est au moment de l’interception de ce groupe de gardes suisses par la
police italienne qu’un incident violent a éclaté. Selon la presse italienne, l’un des policiers aurait même été pris en otage, un court instant, par
les gardes suisses. Deux policiers italiens se sont retrouvés à l’hôpital,
mais semble-t-il, sans conséquences graves.
Le Vatican, à ce jour, se refuse à tout commentaire. La Garde suisse a
fait savoir simplement que le commandant Roland Buchs "instruit le dossier
de façon à prendre les mesures opportunes". (apic/jmg/ba)
