apic/Jean Paul II / santé
Rome: Visite médicale pour Jean Paul II (150896)
Rien à signaler
Rome, 15août(APIC) Jean Paul II a subi mercredi après-midi une série
d’examens médicaux dans une clinique d’Albano, non loin de sa résidence
d’été de Castelgandolfo. Il s’agissait entre autres d’une tomographie par
ordinateur, un type de radiographie permettant notamment de déceler des tumeurs. Rien à signaler, dit-on au Vatican. Jeudi Jean Paul II est apparu
dans un état normal.
Le Vatican indique jeudi dans un bref communiqué que cet examen régulier
n’a pas revélé le moindre symptome significatif et en particulier rien qui
puisse être en lien avec l’opération de Jean Paul II aux intestins en 1992.
Après l’annonce d’un léger malaise du pape accompagné de douleurs abdominales, mardi matin, les spéculations allaient bon train à Rome.
Jean Paul II s’est rendu en voiture de Castelgandolfo à la clinique
"Reine des apôtres", dans la localité voisine d’Albano. La consultation a
duré environ une heure sous la direction du professeur Franco Bevere qui a
parlé d’un "examen de routine".
Jean Paul II n’a pas célébré publiquement la messe de l’Assomption jeudi
matin à Castelgandolfo. Il a été remplacé par le cardinal Sodano. Il est
cependant apparu pour l’angelus devant plusieurs centaines de fidèles rassemblés dans la cour du palais. Durant la cérémonie qui a duré une demiheure, Jean Paul II a semblé dans un état normal. (apic/cic/mp)
