apic/Asie/Japon/Corée/Evêques/Histoire
Asie: Les épiscopats japonais et sud-coréen planchent sur l’histoire
Pour "rectifer l’histoire tronquée" écrite dans les manuels scolaires
Tokyo, 4juillet(APIC) Les évêques japonais et sud coréens vont plancher
sur l’histoire de leurs pays. Estimant nécessaire de "rectifier" celle
"tronquée" des manuels scolaires écrite au Japon au sujet des relations entre le Japon et la Corée du Sud notamment.
Les évêques des deux pays se sont mis d’accord pour rassembler les données utiles aux jeunes coréens et japonais pour connaître leur histoire
commune. Ils envisagent également de rédiger des manuels d’histoire qui seront utilisés dans les écoles catholiques des deux Etats.
La décision de "s’attaquer" à l’"histoire tronquée" des relations entre
le Japon et la Corée du Sud a été prise au cours d’une rencontre entre les
délégations des deux épiscopats. Une rencontre décidée à la suite d’une initiative de la Conférence épiscopale coréenne, prise au cours de la visite
"ad limina" à Rome en février 1996.
En 1982, le ministère de l’Education nationale du Japon a publié, à
l’usage des étudiants, des manuels d’histoire, "présentant une version
tronquée de la seconde guerre mondiale". Chinois et Coréens ont vigoureusement protesté en demandant la révision de ces manuels en ce qui concerne
les relations entre le Japon et ses voisins que sont la Chine et la Corée.
Aujourd’hui encore, le Japon s’y refuse.
En février 1986, Mgr Paul Ri Moun-hi, archevêque de Taegu (Corée du Sud)
et président de la Conférence épiscopale coréenne, avait lancé un appel à
Mgr Hamao, son homologue au sein de l’épiscopat japonais, pour lui demander
de "travailler ensemble afin d’acquérir une meilleure connaissance de l’histoire commune des deux pays". (apic/eda/lb)
