Angleterre: Des textes chrétiens, juifs et musulmans exposés en parallèle à Londres
Londres, 30 avril 2007 (Apic) Des textes des premiers temps des religions chrétienne, juive et musulmane sont exposés cote à cote pour la première fois dans le cadre d’une importante exposition à la British Library de Londres.
Le Duc d’Edimbourg, époux de la reine Elisabeth II d’Angleterre, et le prince Moulay Rachid du Maroc, ont procédé le 27 avril à l’inauguration officielle de l’exposition intitulée "Sacred - discover what we share" (Le sacré - découvrons ce que nous partageons), accessible gratuitement jusqu’au 23 septembre, indique l’Agence oecuménique ENI.
Des installations audiovisuelles interactives retracent l’histoire et les cérémonies des trois religions monothéistes. Par ailleurs, un programme d’événements haut en couleur proposera devant la bibliothèque des chorales gospel et un spectacle de danse du derviche tourneur Ziya Azazi.
"Nous espérons que cette exposition peut apporter une contribution notable à la promotion d’une meilleure compréhension des trois religions," a déclaré Graham Shaw, directeur de l’exposition, cité par ENI. "Nous avons pris la décision novatrice d’exposer des objets des trois religions cote à cote plutôt que dans des zones séparées, afin de montrer comment elles ont interagi et de mettre en valeur leurs influences mutuelles et leurs points communs".
Parmi les plus anciens documents exposés, figurent le fragment d’un parchemin de la mer Morte datant de 50 après J.-C., mais aussi le Codex Sinaiticus, plus ancien exemplaire existant du Nouveau Testament en grec, datant du IVe siècle après J.-C, le calendrier islamique, (début du VIIIe siècle après J.-C.), rédigé moins de cent ans après l’exil du prophète Mahomet de la Mecque à Médine.
Le public pourra admirer une autre pièce rare, le Pentateuque syriaque, plus vieux manuscrit biblique connu, écrit par le diacre Jean à Amida (Turquie) en 463 de notre ère. Il est composé de la Genèse, de l’Exode, du Lévitique, du livre des Nombres et du Deutéronome.
Les principaux sponsors de l’exposition sont essentiellement la Moroccan British Society, mais aussi des organisations religieuses ainsi que d’autres institutions, comme la Coexist Foundation et la Fondation Sainte-Catherine. (apic/eni/pr)
