Amérique latine: cassettes sonores, vidéo (021288)
Sao Paulo, 2décembre(APIC) Créé par le Père Konrad Berning, missionnaire
brésilien, "Verbo Filmes" est entré dans sa dixième année d’existence. Avec
son centre audio-visuel à Sao Paulo (Brésil), le Père Berning avait commencé par produire des films documentaires sur des sujets religieux puis
des programmes radiophoniques chrétiens. Il met désormais la Bible en dessins animés. Aujourd’hui, avec son équipe de "Verbo Filmes" qui compte 27
personnes, ce missionnaire s’est fait un nom sur le marché des médias audiovisuels dans les milieux chrétiens. Et pas seulement au Brésil. La Bible
en dessins animés promet d’avoir un large succès.
Arrivé au Brésil pour la première fois dans les années 70, le Père Berning n’hésita pas un seul instant à se mettre au service des plus pauvres.
Pour lui, il ne pouvait être question de soulager la misère de millions
d’habitants de Sao Paulo sans parallèlement annoncer la Parole de Dieu et
sa force libératrice dans un cadre plus vaste. L’idée de créer "Verbo Filmes" prenait forme avant de devenir une réalité et un instrument pouvant
servir à l’éducation religieuse. Ou à une éducation au sens large du terme,
afin de combler des lacunes nullement propres à l’Amrique latine d’ailleurs.
Deux réflexions importantes se trouvaient à la base de l’entreprise:
hormis les langues indigènes, qui forment la culture de base des pays de
cette région du monde, le portugais (Brésil) et l’espagnol - partout ailleurs en Amérique latine - composent une unité linguisitique. A cela vient
s’ajouter un second élément: dans ces pays, beaucoup de gens ne savent pas
suffisamment voire pas du tout lire et écrire. D’ou, précisémment, l’avantange de se servir des médias audiovisuels pour annoncer le message du
Christ.
Partant du principe que même les gens très pauvres ont pour la plupart
une radio et qu’une pièce radiophonique bien faite est aujourd’hui encore
au moins aussi efficace qu’une vidéo, "Verbo Filmes" s’est ainsi dirigé
vers la fabrication de cassettes sonores, de cassettes vidéo ensuite, enfin
vers la création de programmes de dessins animés.
Des films de 7 à 10 minutes
A ce propos, disent les responsables de cette organisation, il faut savoir que les communautés de base sont des éléments caractéristiques de
l’Amérique latine. Leurs représentants se parlent régulièrement et se rencontrent aussi dans un cadre plus large avec les évêques, des prêtres et
des théologiens. Il ressort dès lors une forme très simple de communication: chaque participant reçoit à la fin de la rencontre une cassette ou une
cassette vidéo qui contient l’essentiel de la rencontre.
Le dessin animé, troisième dimension des activités de "Verbo Filmes",
après la production de la cassette sonore et celle de vidéo, est relativement récent au centre animé par le Père Berning. Des histoires bibliques et
des paraboles sont ainsi mises en valeur par le biais de ce travail
maîtrisé. Chaque film dure en moyenne 7 à 10 minutes. Cette nouvelle façon
de présenter la Bible a beaucoup de succès auprès des gens, dit le Père
Berning. "Cela nous permet également, au Brésil, de toucher le grand groupe
de Brésiliens ne sachant pas lire ainsi que les enfants qui constituent la
moitié de la population". (apic/pr)
